-
1 sventurato
unfortunate* * *sventurato agg. unfortunate, unlucky; wretched, unhappy: giorno sventurato, unlucky day; uomo sventurato, unlucky (o unfortunate) man; una scelta sventurata, an unfortunate choice◆ s.m. unlucky person, unfortunate person, wretch.* * *[zventu'rato] sventurato (-a)1. aggunlucky, unfortunate2. sm/f(sfortunato) unlucky person, scherz poor unfortunate* * *[zventu'rato] 1.aggettivo (colpito da sventura) [ persona] unlucky, unfortunate; (che arreca sventura) [ giorno] unlucky, ill-fated2.* * *sventurato/zventu'rato/(colpito da sventura) [ persona] unlucky, unfortunate; (che arreca sventura) [ giorno] unlucky, ill-fated(f. -a) unlucky person, wretch.
См. также в других словарях:
sventura — s.f. [der. di ventura, col pref. s (nelsign. 1)]. 1. [sorte avversa: la s. ci perseguita ] ▶◀ disgrazia, (fam.) iella, iettatura, malasorte, (fam.) scalogna, (fam.) sfiga, sfortuna. ◀▶ buona stella, (volg.) culo, fortuna, (pop.) stellone. 2.… … Enciclopedia Italiana
sventurato — sven·tu·rà·to agg., s.m. CO 1. agg., s.m., che, chi è colpito o perseguitato dalla sventura: un giovane sventurato, una famiglia di sventurati Sinonimi: 1disgraziato, infelice, scalognato, sciagurato, sfortunato. Contrari: fortunato. 2. agg., che … Dizionario italiano
sventurato — [der. di sventura ]. ■ agg. 1. [perseguitato o colpito dalla sventura: una persona s. ] ▶◀ (lett.) calamitoso, disgraziato, infelice, sciagurato. ↓ (fam.) iellato, (ant.) malavventurato, (fam.) sfigato, sfortunato. ◀▶ (ant.) avventurato,… … Enciclopedia Italiana
luttuoso — /lut:u oso/ agg. [dal lat. luctuosus ]. 1. [che è causa di morte e di lutto, che costituisce grave sventura: un incidente l. ] ▶◀ ferale, funesto, infausto. ‖ tragico. 2. (estens.) [che arreca sventura e dolore: periodo l. ] ▶◀ (lett.) ferale,… … Enciclopedia Italiana
sciagura — scia·gù·ra s.f. AU 1a. evento disastroso, catastrofe di vaste proporzioni con grave perdita di vite umane: una sciagura aerea, ferroviaria, recarsi sul luogo della sciagura Sinonimi: calamità, catastrofe, disastro, tragedia. 1b. evento doloroso,… … Dizionario italiano
ontoso — on·tó·so agg. LE 1. che reca onta, disonore: Perseo ... la strettezza della prigione e la rigidezza del prigioniero, infino alla morte ontosa, provò (Boccaccio) | volto a oltraggiare, offensivo: tornavan per lo cerchio tetro ... gridandosi anche… … Dizionario italiano
male — male1 [lat. male, avv., der. di malus cattivo ] (in posizione proclitica si tronca comunem. in mal ). ■ avv. 1. a. [in modo non giusto: scrivere m. ] ▶◀ scorrettamente. ◀▶ bene, correttamente. b. [in modo non rispondente alle regole del vivere… … Enciclopedia Italiana
disastro — s. m. 1. grave disgrazia, calamità, cataclisma, catastrofe, apocalisse (fig.), sciagura, rovina, tragedia, sconquasso, sfascio, sinistro, flagello CONTR. fortuna, ventura, buona sorte, beneficio 2. (fig.) disavventura, fallimento, fiasco,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
flagello — fla·gèl·lo s.m. 1. CO frusta fatta di cordicelle annodate oppure di striscie di cuoio o di fili metallici con palline o uncini di metallo alle estremità, un tempo usata come strumento di penitenza o di supplizio: vibrare il flagello, battere,… … Dizionario italiano